¿Falta algo?

contact

Nuestro equipo estará encantado de ayudarle personalmente, ya sea con aplicaciones específicas, fabricaciones especiales o contenidos que eche en falta. Juntos encontraremos la solución adecuada.

Última actualización:

El parámetro decisivo para la capacidad térmica y la vida útil de su accionamiento.

El ciclo de funcionamiento (ED) describe la relación entre tiempo de funcionamiento y tiempo de pausa dentro de un ciclo definido (típicamente: 1 h) y se indica en %. Ejemplo: 20 % ED por hora significa máx. 12 min de funcionamiento y 48 min de pausa por hora, para que el reductor se mantenga térmicamente dentro del rango permitido. En ZIMM, las versiones con rosca trapezoidal suelen estar previstas para aplicaciones de hasta aprox. 20 % ED; con husillo de bolas son posibles ED significativamente mayores (ZIMM: hasta cuatro veces más frente a TR, según el dimensionamiento).

Estás viendo un contenido de marcador de posición de YouTube. Para acceder al contenido real, haz clic en el siguiente botón. Ten en cuenta que al hacerlo compartirás datos con terceros proveedores.

Más información

En este video, se explora el concepto de ciclo de funcionamiento (ED) en sistemas de accionamiento, su impacto en el dimensionamiento y cómo optimizar la capacidad térmica para prolongar la vida útil del equipo.

El trasfondo térmico

La ED está limitada por la generación de calor. Las pérdidas se producen sobre todo

  1. en el reductor sinfín (fricción entre tornillo sinfín y corona) y
  2. en el sistema roscado: en TR por fricción de deslizamiento, claramente mayor que en KGT con fricción de rodadura.

El calor debe evacuarse al entorno a través de la carcasa/lubricante; de lo contrario la temperatura de servicio aumenta de forma inadmisible. Las especificaciones y diagramas de productos ZIMM sobre el “Duty cycle thermal limit” muestran la ED permitida en función de la carga y la velocidad (valores orientativos a 20 °C ambiente). Algunas fichas técnicas indican además límites de temperatura del reductor (p. ej., máx. 60 °C, más alto bajo consulta).

Factores que influyen en el ciclo de funcionamiento

La ED permitida no es un valor fijo, sino que resulta de la potencia de pérdidas (calor) generada en servicio:

  • Carga: mayor carga ⇒ mayor par de accionamiento ⇒ más fricción ⇒ la ED disminuye. (Ver curvas ED vs. kN.)
  • Velocidad/rpm: más ciclos de fricción por tiempo ⇒ la ED disminuye. (Curvas ED vs. rpm.)
  • Tipo de reductor: TR por fricción de deslizamiento normalmente ED ≈ hasta 20 %; KGT genera menos calor ⇒ ED mucho mayor/casi apta para servicio continuo (dependiente de la aplicación).
  • Entorno y refrigeración: mayor temperatura ambiente o mala disipación reducen la ED permitida. (Las curvas ZIMM se basan en ~20 °C y lubricación correcta.)

Importancia para el dimensionamiento

Al seleccionar un elevador de husillo, la ED es uno de los parámetros de entrada más importantes:

  • Por debajo de la carga nominal: si se trabaja por debajo de la potencia nominal, se genera menos calor de pérdidas: en la práctica, ED efectiva mayor. (Las curvas orientan para combinaciones carga/rpm.)
  • Dimensionar “más grande” térmicamente: con alta cadencia/recorridos largos suele recomendarse un tamaño mayor o una variante KGT para aumentar la disipación y el margen de ED. ZIMM indica explícitamente para ZE/ZE-H alta potencia y ED largas.
  • Respetar límites: cumpla los diagramas ED (curvas duty cycle) y los datos de temperatura de la serie específica; si es necesario, adaptar medidas de refrigeración o la estrategia de servicio (ciclos/pausas).

Conclusión breve: la ED gobierna la térmica. Quien balancea correctamente ED, carga y rpm (y, si procede, emplea KGT) evita sobrecalentamiento, protege lubricante y rodamientos y maximiza la vida útil de todo el sistema de accionamiento.

Jonathan Mildner | Jefe de departamento de ventas técnicas

Jonathan Mildner | Jefe de departamento de ventas técnicas

Jonathan Mildner dirige en ZIMM el área de ventas técnicas. Es responsable del diseño y la integración segura de elevadores de husillo, actuadores electromecánicos y tecnología de accionamiento –incluidos accesorios del sistema modular ZIMM, interfaces claramente definidas, concepto de seguridad y documentación completa–; apoya técnicamente la producción según plano (piezas especiales/adaptaciones).

+43 5577 806-0

ZIMM Group GmbH | Siège social

ZIMM desarrolla y fabrica reductores industriales y tecnología de accionamiento para el movimiento lineal preciso y la transmisión de par en el entorno industrial. La gama comprende elevadores de husillo en 14 tamaños con fuerzas de elevación de 2,5 a 1.000 kN, actuadores electromecánicos de 25 a 200 kN, así como reenvíos angulares ZK en 4 tamaños con relaciones de transmisión de 1:1 a 3:1. Se completa con reenvíos angulares de las series KSZ-H, KSZ-2 y KST, tecnología de conexiones, tecnología de motores y accesorios del sistema modular ZIMM, con el que reductores, husillos, motores y componentes accesorios pueden combinarse para formar sistemas de elevación completos.

En el ámbito de Producción según plano, ZIMM fabrica elementos de accionamiento de módulo 0,3 a 12 y hasta Ø 1.500 mm, entre ellos engranajes rectos y cónicos, tornillos sin fin, así como husillos de bolas y trapezoidales. Fundición, producción en serie y mecanizado cubre piezas torneadas, fresadas y fundidas de hasta 500 kg de peso unitario. La fabricación de reductores y la producción según plano se realizan en la sede de Lustenau conforme a ISO 9001:2015; el mecanizado en la planta de Sincan/Ankara está certificado conforme a ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 e ISO 45001:2018.

Contacte a nuestra persona de contacto competente a través del formulario. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible con la respuesta adecuada.

Peter Gridling | Director de ventas

Peter Gridling | Director de ventas

Millenniumpark 3
6890 Lustenau

+43 5577 806-0

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.